سؤال بسيط اصاله